| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| look like | (phrv.) มองดูเหมือน See also: มองดูคล้ายกับ |
| look like | (phrv.) ดูเหมือนว่ามีผล See also: ดูเหมือนจะเกิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You look like you got dumped | ดูท่าเหมือนเธอจะถูกแฟนทิ้งมาอย่างนั้นแหล่ะ |
| Look likes she's upset with me, but now is not the time for discussion | ดูเหมือนว่าเธอจะหัวเสียกับฉันนะ แต่ตอนนี้ก็ไม่ใช่เวลาที่จะมามัวโต้เถียงกันอยู่ |
| What does she look like? | รูปร่างหน้าตาเธอเป็นอย่างไร? |
| What does Mike look like? | ไมค์หน้าตาเป็นอย่างไรหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, what did it look like before? | เเล้วเมื่อก่อนมันดูเป็นยังไงรึคะ |
| Now, does that look like the note of a woman who had made up her mind to kill herself? | นี่มันเหมือนจดหมายของผู้หญิง ที่อยากจะฆ่าตัวตายมั้ยล่ะ" |
| A crematorium from the outside can look like a picture postcard. | เตาเผาศพจากนี้ เมื่อดูจากภายนอก ดูดีเหมือนรูปโปสการ์ด |
| But you don't look like the one who will collect it. | แต่นายดูไม่เหมือน ไอ้พวกนั้น |
| Now, does that look like something I'd get at a novelty shop? | คิดว่าได้มาจาก ร้านขายของแปลกเหรอ |
| Makes everybody look like a crook. | ทำให้ทุกคนดูเหมือนกับโจร |
| Made me look like a second-story man. | ทำให้ผมเหมือนกับอาชญากร |
| I mean, the ones that look like real knockouts-- | ฉัน หมายถึง คนที่มีลักษณะ เหมือน จริง knockouts - |
| This don't look like no express way to me! | ดูเหมือนที่นี่จะไม่ใช่ทางด่วน |
| You look like you're ready to keel over, Will. | คุณดูเหมือนคุณพร้อมที่จะตาย วิล |
| You look like a princess. | คุณมีลักษณะเหมือนเจ้าหญิง |
| You made me look like an asshole out there. | คุณทำให้ผมดูเป็นไอ้งั่ง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ムック | [, mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei |
| 写真画 | [しゃしんが, shashinga] (n) digitally altered photograph (e.g. made to look like an oil painting) |
| 将軍の概が有る | [しょうぐんのがいがある, shougunnogaigaaru] (exp) to look like a commander |
| 染みる | [じみる, jimiru] (aux-v,v1) to have a touch of; to look like |
| 老頭 | [おいがしら, oigashira] (n) (1) (See 老冠) helmet with white hair coming out of the top to make one look like an old person; (2) kanji "old" radical at top |
| がましい | [, gamashii] (suf) look like; sound like; savor of; smack of |
| 似る | [にる, niru] (v1,vi) (1) to resemble; to look like; to take after; (2) to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [n. exp.] (ākāt khreum) EN: be very cloudy ; look like rain FR: ciel menaçant [m] |
| ดู | [v.] (dū) EN: seem ; appear ; look like ; look as if ; appear to be FR: avoir l'air ; sembler ; paraître |
| ดูท่า | [v. exp.] (dū thā) EN: seem ; appear (to be) ; look like ; it looks like FR: avoir l'air ; sembler |
| ดูท่าทาง | [v. exp.] (dūthāthāng) EN: seem to be ; be likely to ; seem ; look like FR: |
| ฝนตั้งเค้า | [v. exp.] (fon tangkha) EN: look like rain FR: |
| เห็นจะ | [v.] (henja) EN: look like ; seem ; appear ; feel ; be probably FR: sembler |
| เห็นท่า | [v. exp.] (hen thā) EN: seem ; look like ; appear FR: |
| แก่แรด | [v.] (kaēraēt) EN: be an old hen ; be an old bag ; want to look like an adult woman FR: |
| คล้าย ๆ = คล้ายๆ | [v.] (khlāi-khlāi) EN: resemble ; look like ; like ; analogous ; similar to FR: |
| คล้ายคลึง | [v.] (khlāikhleun) EN: resemble ; alike ; look like ; similar ; be like FR: être similaire ; être analogue |
| ครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [xp] (khreum fā k) EN: be very cloudy ; look like rain FR: le temps est maussade ; le ciel est couvert |
| ใกล้เคียง | [v.] (klaikhīeng) EN: be similar to ; look like ; resemble ; be alike ; approximate ; come close to FR: |
| เกล็ดกระโห้ | [n.] (kletkrahō) EN: biscuits made to look like large fish scales FR: |
| ละม้าย | [v.] (lamāi) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence |
| ละม้ายคล้ายคลึง | [v. exp.] (lamāi khlāi) EN: take after ; be alike ; resemble ; look like FR: |
| มืดฟ้ามัวฝน | [v. exp.] (meūt fā mūa) EN: be overcast ; look like rain FR: |
| มีเค้า | [v. exp.] (mī khao) EN: look like ; resemble FR: |
| มีลักษณะ(เป็น) | [v. exp.] (mī laksana ) EN: look like FR: ressembler à |
| มองดูคล้าย | [v. exp.] (møng dū khl) EN: look like FR: |
| หน้าตาท่าทางเหมือน | [v. exp.] (nātā thāthā) EN: look like FR: ressembler à |
| ทำท่า | [v.] (thamthā) EN: seem ; look like FR: faire mine de |